blagues créoles blague créole rigoler histoire drôle créole ile réunion

photos de l'île de la réunion, informations touristiques, randonnées, plus de 1000 photos en ligne. Ce site vous permettra d'effectuer UN VOYAGE VIRTUEL A L'ILE DE LA REUNION - Bonne visite.  Votez   Aidez-nous !  Click here for english version of this site   ---   Cliquez ici pour la version anglaise de ce site

 

DIVERS > Quelques blagues créoles pour rigoler > L'institutrice

 (Message posté sur notre liste de discussion par un de nos membres)

 

  L'institutrice

 

En Créole :

L'institutrice la parle zanimos avec son bande zélèves et elle y essaye voir si zot la bien compris :
- À quoi sert le mouton?
- y donne à nou la laine, m'amzelle
- À quoi sert la poule?
- Y donne à nou lo zoeu.
-À quoi sert la vache?
-Y donne à nou devoir ...

Traduction :

C'est l'institutrice qui après avoir parlé des animaux vérifie si les élèves ont bien compris.
- À quoi sert le mouton?
- À nous donner la laine mademoiselle.
À quoi sert la poule?
À nous donner des oeufs.
À quoi sert la vache?
À nous donner des devoirs ...

 

 

Retour

Capturé par MemoWeb à partir de http://perso.wanadoo.fr/daniel.lacouture/Divers/blagues/blagues_creole_009.htm  le 02/10/03